-
1 separate legal entity
-
2 separate legal entity
-
3 personne morale autonome
Dictionnaire de droit français-russe > personne morale autonome
-
4 personne morale autonome
Dictionnaire Français-Russe d'économie > personne morale autonome
-
5 separate legal entity
самостоятельное юридическое лицоEnglish-Russian dictionary of technical terms > separate legal entity
-
6 separate legal entity
English-russian dctionary of diplomacy > separate legal entity
-
7 legal entity
-
8 дербес заңды тұлға
самостоятельное юридическое лицо (ұйымды жауапкершілігі шектеулі компания ретінде тіркеу нәтижесі, бизнесті иеленушілерінен не акционерлерінен заңи оқшаулау дегенді білдіреді) -
9 right of a legal entity
-
10 separate legal entity
1) Юридический термин: самостоятельное юридическое лицо2) Деловая лексика: отдельное юридическое лицо -
11 separate
1. n полигр. отдельный оттиск2. n с. -х. отдельности3. a отдельный; изолированный; обособленный, отделённыйseparate crime — самостоятельное, отдельное преступление
4. a раздельный5. a сепаратный6. a особый, специальный; самостоятельный7. a бот. однополый8. v отделять, разъединятьgardens separated by a wall — сады, разделённые стеной
the two events are separated in time by one hundred years — во времени эти события отстоят друг от друга на сотню лет
9. v отделяться, разъединяться10. v различать, отличать11. v выделять, экстрагировать; сепарировать12. v сортировать, отсеивать13. v разлучать14. v расставаться, разлучаться15. v расходиться; жить врозь16. v разлагать17. v хим. выделять из раствора, выделять отстаиванием18. v разделять19. v увольнять с военной службы; демобилизовыватьСинонимический ряд:1. apart (adj.) apart; detached; disconnected; disunited; divided; unattached2. distinct (adj.) different; distinct; diverse; several; various3. free (adj.) autarchic; autarkic; autonomous; free; independent; sovereign4. single (adj.) discrete; individual; lone; one; only; particular; single; singular; sole; solitary; unique5. alienate (verb) alienate; estrange6. break up (verb) break up; dichotomize; disjoint; dissect; dissever; rupture; split up; sunder; uncombine7. discharge (verb) demobilise; demobilize; discharge; muster out8. group (verb) assort; categorise; class; classify; group; pigeon-hole; sort out9. isolate (verb) close off; cut off; enisle; insulate; island; isolate; seclude; segregate; sequester10. know (verb) difference; differentiate; discern; discrepate; discriminate; distinguish; extricate; know; severalize; tell11. sort (verb) comb; sift; sort; winnow12. split (verb) break; break off; detach; disconnect; disengage; disjoin; disunite; divide; divorce; fragment; part; partition; section; segment; sever; split; undoАнтонимический ряд:attach; blend; combine; conglomerate; connect; connected; consolidate; dependent; fuse; general; include; indistinct; intertwine; join; joined; reconcile; related -
12 equity joint venture
эк., юр. совместное акционерное предприятие (форма предпринимательской деятельности, при которой для осуществления совместной деятельности создается новое самостоятельное юридическое лицо, капитал которого формируется из взносов участников, при этом каждый участник становится совладельцем данного предприятия, а его ответственность ограничивается размером взноса; обычно речь идет о предприятиях с участием иностранного и местного капитала)See:* * * -
13 subject to taxation
гос. фин. подлежащий налогообложению, объект (для) налогообложения* (о доходе, недвижимости или другом активе, с которого или при получении которого взимается налог; также о лицах, уплачивающих налоги)all property is subject to taxation, unless specifically exempted under state law — вся недвижимость подлежит налогообложению, если иное не установлено законом
A corporation that is subject to taxation as a separate entity. — Корпорация, которая подлежит налогообложению как самостоятельное юридическое лицо.
Research that is considered commercial testing, or industrial operations may be subject to taxation. — Исследования, касающиеся коммерческих испытаний или промышленных операций, могут подлежать налогообложению.
-
14 entity
['entɪtɪ]1) Общая лексика: (что-л.) реально существующее, (что-л.) реальное, величина, вещь, данность, единица, лицо, нечто объективно, нечто реально существующее, организм, реальное существование (в метафизике), самостоятельное подразделение, субъект (АД), существо, существование, сущность, организация (АД), юридическое лицо, единство, структура, образование (автономное)2) Компьютерная техника: графический примитив, примитив, элемент3) Разговорное выражение: объект4) Военный термин: (целостная) организационная единица5) Философия: бытие6) Техника: категория7) Сельское хозяйство: прирождённое качество, прирождённое свойство8) Химия: частица (например, молекулярная частица)10) Религия: нечто объективно существующее11) Юридический термин: организация-субъект права, самостоятельная правовая единица, самостоятельное образование, хозяйственно-экономическая единица, хозяйствующий субъект, административно-территориальная единица, правосубъект12) Экономика: самостоятельная компания, хозяйственная организация13) Бухгалтерия: (самостоятельное) хозяйственное подразделение14) Дипломатический термин: субъект (права и т.п.)15) Психология: объективное, реальность16) Вычислительная техника: логическая категория, логический объект, логический целостный элемент предметной области, модуль, сущность-объект17) Рыбоводство: образование, юридическое лицо (в отличие от физического)18) Реклама: единое целое, целостность19) Деловая лексика: предприятие, самостоятельное хозяйственное подразделение, субъект права, экономическая единица, экономический объект20) Менеджмент: отдельная хозяйственная единица21) ЕБРР: субъект22) Полимеры: структурная единица23) Программирование: сущностный24) Кабельные производство: хозяйственное подразделение25) юр.Н.П. орган26) Макаров: вещный, целостный объект, объект (предмет)27) Безопасность: активный компонент системы28) Интернет: сущность-машина протокола (Термин OSI для протокольной модели. Сущностью уровня является выполнение функций уровня в одной компьютерной системе, доступа к нижележащему уровню, и обеспечения услуг для вышележащего уровня)29) Тенгизшевройл: (legal) организация30) Военно-политический термин: территориально-государственное образование -
15 entity
ˈentɪtɪ бытие, существование реальное существование (в метафизике) нечто объективно, реально существующее;
данность;
объект - time and space are entities время и пространство объективно существуют сущность, существо - сlass * классовая сущность существо, организм - to think of a state as an * представлять себе государство как единый организм - international * (юридическое) субъект международных отношений - legal * юридическое лицо, юридический субъект - economic * экономическая единица, экономический объект accounting ~ учетное подразделение, находящееся на самостоятельном балансе application ~ вчт. прикладной компонент data ~ информационный объект drawing ~ вчт. графический примитив entity филос. бытие ~ разг. вещь, объект ~ нечто реально существующее ~ организация ~ предприятие ~ самостоятельное хозяйственное подразделение ~ субъект права ~ существо, организм;
организация;
political entity политическая организация;
legal entity юридическое лицо ~ сущность, существо ~ экономическая единица ~ экономический объект external ~ элемент окружающей среды ~ существо, организм;
организация;
political entity политическая организация;
legal entity юридическое лицо legal ~ юридическое лицо ~ существо, организм;
организация;
political entity политическая организация;
legal entity юридическое лицо regular ~ вчт. регулярный объект separate legal ~ отдельное юридическое лицо session ~ вчт. участник сеанса session ~ вчт. участник сессии taxable ~ экономическая единица, облагаемая налогом territorial ~ территориальная единица weak ~ вчт. слабый объект -
16 entity
[ˈentɪtɪ]accounting entity учетное подразделение, находящееся на самостоятельном балансе application entity вчт. прикладной компонент data entity информационный объект drawing entity вчт. графический примитив entity филос. бытие entity разг. вещь, объект entity нечто реально существующее entity организация entity предприятие entity самостоятельное хозяйственное подразделение entity субъект права entity существо, организм; организация; political entity политическая организация; legal entity юридическое лицо entity сущность, существо entity экономическая единица entity экономический объект external entity элемент окружающей среды entity существо, организм; организация; political entity политическая организация; legal entity юридическое лицо legal entity юридическое лицо entity существо, организм; организация; political entity политическая организация; legal entity юридическое лицо regular entity вчт. регулярный объект separate legal entity отдельное юридическое лицо session entity вчт. участник сеанса session entity вчт. участник сессии taxable entity экономическая единица, облагаемая налогом territorial entity территориальная единица weak entity вчт. слабый объект
См. также в других словарях:
Юридическое лицо — Юридическое лицо созданная и зарегистрированная в установленном законом порядке организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество и отвечает по своим обязательствам этим… … Википедия
Юридическое лицо — (Legal entity) Понятие и признаки юридического лица, виды юридических лиц Понятие и признаки юридического лица, виды юридических лиц, регистрация юридического лица Содержание Содержание . Теория возникновения . Понятие и признаки юрлица. Виды… … Энциклопедия инвестора
Молодёжный парламент Вологодской области — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Санкт-петербургский трамвай — Санкт петербургский трамвай … Википедия
Изместьев, Игорь — Бывший член Совета Федерации от Госсобрания Республики Башкирия Бывший член Совета Федерации, представитель от Госсобрания (Курултая) Республики Башкирия. В январе 2007 года арестован по подозрению в организации убийства московского нотариуса… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ФЬЮЧЕРСНЫЕ СДЕЛКИ — стандартный договор, прекращение прав и обязанностей по которому происходит зачетом встречных однородных требований в течение определенного периода или исполнением в будущий срок (срок исполнения) по цене, которая устанавливается исходя из… … Энциклопедия юриста
Екатеринбург — Город Флаг Герб … Википедия
Русская православная церковь — Запрос «РПЦ» перенаправляется сюда; о других значениях см. РПЦ (значения). Русская Православная Церковь … Википедия
Бухгалтерский учёт — Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отч … Википедия
Ozon.ru — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии … Википедия
Пласткард — Тип ОАО Год основания … Википедия